The Wounded and the slain - David Goodis (2007/1955)

Hard Case Crime est une maison d'édition moderne qui se propose de rééditer des inédits ou des oubliés d'auteurs majeurs, ainsi que des jeunes plumes primo-romancières, le tout délicieusement emballé dans un paperback style des plus rétro.

The Wounded and the slain appartient à la première catégorie. Sa publication en 2007 chez HCC est la première depuis 1955. Les connaisseurs diront certainement que le livre se situe dans un créneau très noir et très désespéré typique de l'auteur, ce que je ne pourrais malheureusement ni confirmer, ni infirmer, vu que c'est mon premier Goodis.

Le début de l'histoire est très bon et le lecteur plonge rapidement, et non sans un certain voyeurisme, dans l'intimité de ce couple banal dont la souffrance semble malheureusement sans issue. On est très loin du polar et il faut attendre que la narration soit bien avancé pour tomber sur un élément de crime story. A partir de là, Goodis délaisse le roman noir psychologique, la tragédie, pour oeuvrer dans des terres plus familières, avec embrouilles et maître chanteur à la clef. C'est l'occasion de découvrir le Kingston off, le Kingston by night, où le personnage de James va se perdre dans tous les sens du terme.

Malheureusement, la narration finit par s'alourdir un peu, et même s'il n'est pas désagréable de continuer à tourner les pages, la fin du roman n'est clairement pas à la hauteur du début et des perspectives qu'il ouvrait. J'aurais préféré finalement que Goodis continue sur la voie ténébreuse de la pure tragédie plutôt que tenter cette greffe malheureuse d'intrigue policière, alors que la véritable intrigue se joue entre James et Cora et on comprend finalement que le texte ait peu à peu sombré dans l'oubli, sans doute à cause de cette "occasion manquée".

Il me faudra lire d'autre Goodis...

Paru en français sous le titre "Descente aux enfers"[i] et adapté au cinéma en 86 par Francis Girod (avec Claude Brasseur et Sophie Marceau). Bof, bof, bof, le film.

Chewie a écrit:Il me faudra lire d'autre Goodis...

Oui.
Sentiment personnel: je crois avoir lu à peu près tout Goodis il y a 20 à 30 ans. Pas le souvenir d'un roman qui soit vraiment au-dessus des autres (peut-être "Sans espoir de retour"), pas l'impression qu'il ait écrit de chef-d'œuvre, mais pourtant, au total, l'ensemble de ses romans dégage le sentiment d'une œuvre puissante (même impression que j'ai, dans un autre genre, avec Philip K Dick). Il se dégage de l'ensemble une vraie vision (déprimante, désespérée, sans issue) de l'humanité.

Pour ceusses que cela intéresse, Philippe Garnier (oui, le grand Philippe Garnier) avait écrit une biographie plutôt pas mal (pour les fans de Goodis, en tout cas) sur cet auteur en 1984: "Goodis, la vie en noir et blanc"; je ne sais pas s'il est encore trouvable...

Qu'en est-il de cette légende qui voudrait que Goodis soit une star en Europe et peu connu aux USA ? Légende ou réalité ?

P.S. : Quant à la couverture de ce bouquin, elle est simplement géniale !

Manuel, une grande partie des ecrivains américains de la serie noire sans être des stars ici (a part Ellroy) sont assez peu connus chez eux.

Moi aussi, j'ai du lire une grande partie de sa production il y a longtemps, je garde un fort souvenir de "sans espoir de retour", mais aussi un fort souvenir de portraits de femmes volumineuses et méchantes, tres méchantes.

P.S. : Quant à la couverture de ce bouquin, elle est simplement géniale !

ouiiii ! j'aime beaucoup ces peintures pulp... il y a d'autres titres?
j'avais récupéré sur le net des couvertures de pulps de "detective novels" ...sympa

La collection HCC est visible ici :
http://www.hardcasecrime.com/books_bios.cgi

J'ai pour ma part commandé 3 titres via Amazon France, qui les achemine via Amazon UK (si j'ai bien compris).

Stephen King a même signé un titre chez HCC !
http://www.hardcasecrime.com/books_bios.cgi?title=The%20Colorado%20Kid